L’hotel dispone di una sala soggiorno e televisione, bar, cassaforte alla reception, servizio fax, parcheggio privato, garage, solarium, sale giochi e sala TV per bambini, deposito sci e scarponi, nuovo centro benessere.

  The hotel offers living-room and television, safe at the reception, fax service, private car-park, garage, playroom and children-TV room, solarium,   ski/boots depot and new wellness center.

  Das Hotel verfügt über einen Aufenthaltsraum und ein Fernsehzimmer, Bar, Safe am Rezeption, Fax, Privatparkplatz, Garage, Solarium, Spielsaal Kinder-Tv Saal, Ski- und Skistiefel-Depot.

La cucina molto curata offre  menù a scelta, buffet di verdure, dessert e frutta fresca e una colazione a buffet molto assortita. Possibilità di variazioni e di prenotare il pranzo al sacco.

Well cured cuisine offers choice of  menus, vegetables buffet, dessert, fruit and breakfast-buffet. Possibility to have a lunch-packet.

  Die sehr gepflegte Küche bietet  Wahlmenu, Gemüse Salat Buffet, Dessert und Obst und ein Früstücksbuffet (reichlich assortiert). Auf Verlangen wird auch das Lunch-Paket zubereitet und neue Wellness Center.